Voir la liste à jour

https://iremam-base.cnrs.fr/

Ouvrages et essais

1979 - Job dans la littérature musulmane, thèse présentée à l’École Pratique des Hautes Études (EPHE), IVe section historique et philologique, sous la direction de Gérard TROUPEAU, assisté de Maxime RODINSON et Paul NWYIA, Paris 1979, 228 p. dact. Des extraits mis à jour ont paru sous le titre « Variations musulmanes sur le thème de Job », Bulletin d’Études Orientales (BEO) (Damas), XXXVII-XXXVIII (1985-1986), p. 51-114 (http://iremam-base.cnrs.fr/legrain/beo_job.pdf).

1985 - Dieu seul est grand, l’islam, Paris, Mame, collection « Première bibliothèque de connaissances religieuses », 1985, 68 p. Analyse in Centre National de l’Enseignement religieux, avril 1986 ; Centre Protestant d’Études et de Documentation, juin 1986 ; Chemins Actuels, 3e trim. 1986 ; La Croix, 5 mars 1986 ; Culture et Bibliothèques pour tous ; Encuentro Islamo-Cristiano (Madrid), juil.1986 ; Enfants de Partout, juin 1986 ; Études, juillet 1986 ; Islamo-Christiana (Rome), 1987 ; Les Livres (Centre National de Documentation Pédagogique), octobre 1986 ; Livres Jeunes Aujourd’hui, avril 1986 ; Le Monde de la Bible, juin 1986 ; Notes Bibliographiques, avril 1986 ; Partie Prenante (Revue des Équipes Enseignantes), mars 1986 ; Revue d’Études Palestiniennes, printemps 1986 ; Spiritus, n° 103. Signalé in Actualité Religieuse dans le Monde, avril 1986 ; Bulletin du Centre Protestant d’Études et de Documentation, mars 1986 ; Cahiers Universitaires Catholiques, janvier 1987 ; Citoyens, octobre 1986 ; Croissance des Jeunes Nations, mai 1986 ; France-Pays Arabes, mars 1986 ; Grand Maghreb, septembre 1986 ; Groupe des foyers islamo-chrétiens ; Hommes et Migrations, mai 1986 ; L’Information Historique, 1986/2 ; Lettre du Secrétariat pour les Relations avec l’islam, mars 1986 ; Livres de France, avril 1986 ; Livres Hebdo, 24 février et 31 mars 1986 ; Notes Bibliographiques, décembre 1986 ; Revue de l’Institut Catholique de Paris, janvier 1986.
1985 - Transformations sociales et revendications nationales au Proche Orient, 1876-1945, cours de préparation aux CAPES et agrégation d’Arabe, question d’histoire moderne et contemporaine, Centre National d’Enseignement par Correspondance (CNEC), octobre-novembre 1985, 99 p. dact. ; nouvelle édition corrigée, Aix-en-Provence, Aix Marseille Univ., CNRS, Institut de Recherches et d’Études sur le Monde Arabe et Musulman (IREMAM), 2016, 108 p. (https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01422115).
1986 - L’idée de califat universel et de congrès islamique face à la revendication de souveraineté nationale et aux menaces d’écrasement de l’empire ottoman, cours de préparation aux CAPES et agrégation d’Arabe, question d’histoire moderne et contemporaine, Centre National d’Enseignement à Distance (CNED), septembre 1986, 114 p. dact. ; nouvelle édition corrigée, Lyon, site Internet du GREMMO/Maison de l'Orient et de la Méditerranée, 2006, 124 p. (https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00120036).
1991 - Les voix du soulèvement palestinien, 1987-1988. Édition critique des communiqués du Commandement National Unifié et du Mouvement de la Résistance Islamique ; traduction française en collaboration avec Pierre CHENARD, Le Caire, Centre d’Études et de Documentation Économique, Juridique et Sociale (CEDEJ), 1991, 736 p. (http://www.cedej-eg.org/spip.php?article235 ; extraits en ligne sur http://iremam-base.cnrs.fr/legrain/voix00.htm). CR in AFP, 8 septembre 1991 (Clarisse LUCAS), rep. in Progrès égyptien, 9 septembre 1991 et en arabe in al-Râyy (Amman), 9 septembre 1991 ; Le Monde Diplomatique, décembre 1991 (Alain GRESH) ; France-Pays arabes, n° 178, décembre 1991 ; al-Siyâsa al-Dawliyya (Le Caire), date?, p. 292-294 (Nîfîn AL-QABAJ) ; Revue d’Études Palestiniennes, n° 44, été 1992, p. 121-123 (Marianne DURAND-LACAZE) ; Filastîn al-Muslima, décembre 1991 ; al-Qantara, n° 3, avril-juin 1992 (Khémaïs KHAYATI) ; Maghreb-Machrek, n° 149, juil.-sept. 1995, p. 117-119 (Elizabeth PICARD) ; Middle East Affairs Journal, 2/1, Spring/Summer 1994, p. 76 ; Revue Française de Science Politique, 46/2, avril 1996, p. 355 (Jean-Claude VATIN). Question écrite au Ministre des Affaires étrangères par le député Rudy SALLES, 18 mai 1992, et réponse, Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n° 40, octobre 1992, p.54 ; polémique reproduite dans Haaretz, 7 février 1992 (Hagim HENROSRACKER) (http://iremam-base.cnrs.fr/legrain/1991_voix_soulevement_CR.pdf).
1999 - Les Palestines du quotidien. Les élections de l’autonomie (janvier 1996), Beyrouth, Centre d’Études et de Recherches sur le Moyen-Orient Contemporain (CERMOC), collection « Les Cahiers du CERMOC » n° 22, 1999, 452 p. (en ligne sur http://iremam-base.cnrs.fr/legrain/palestine00.htm). CR de Youssef COURBAGE, Journal of Palestine Studies, Vol. XXIX/3, printemps 2000, n° 115, p. 100-101 (http://www.jstor.org/stable/pdfplus/10.2307/2676461.pdf); Alain GRESH, Le Monde diplomatique, septembre 1999 (http://www.monde-diplomatique.fr/1999/09/GRESH/12453.html) ; Agnès LEVALLOIS, Maghreb-Machrek, n° 168, p. 157-158 ; Gilles PARIS, Le Monde, 19 novembre 1999 (http://www.lemonde.fr/article/0,2320,31291,00.html) et 19 octobre 2000 (http://www.lemonde.fr/article/0,2320,dos-3596-107990-QUO-3--,00.html) ; Aude SIGNOLES, Annales Histoire, Sciences sociales, 60/1, janvier-février 2005, p. 140-141 (http://iremam-base.cnrs.fr/legrain/1999_palestines_CR.pdf).
2004 - Internet et histoire : les Brigades des martyrs d’Al-Aqsâ. Les pages Internet comme sources de l’histoire du temps présent, Lyon, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, 2004, 306 p. et 400 documents (https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00119761 et http://www.mom.fr/guides/aqsa/aqsa.htm).
2006 - "La ville dans la tête" : Bethléem 1996-2006, Lyon, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, 2006, 264 p. (https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00120034).
2019/1 - Sources et documents de l’histoire du rap à Gaza, Aix-en-Provence, IREMAM, 2019, équivalent 820 p. A4 (http://iremam-base.cnrs.fr/gaza_rap/index.htm).
2019/2 – Une pratique historienne du web. Problématique, outils et mise en œuvre pour un objet d’histoire immédiate, 2019, équivalent 234 p A4 (dans l’attente de sa mise en ligne sur le site de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée).
Direction d’ouvrages et de numéros de revues
1994 - Guide des centres de recherche palestiniens en Cisjordanie et à Gaza, Jean-François LEGRAIN en collaboration avec Qasem ABU HARB et Vincent CAUCHE, Amman/Jérusalem, Centre d'Études et de Recherches sur le Moyen-Orient Contemporain (CERMOC) et Arab Studies Society, collection "Les Cahiers du CERMOC" n° 10, 1994, 25 pages en français et 133 pages en arabe.
2003– « En attendant la Palestine », Maghreb-Machrek, n°176, été 2003, p. 5-92 (contributions de JFL, Bernard ROUGIER, Dominique THOMAS, Mohamed Kamel DORAÏ, Jalal AL HUSSEINI et Jean-Christophe AUGE) (http://www.choiseul-editions.com/revues-politique-detail-Maghreb-Machrek-numero-36-15.html).
Rédacteur à la Revue d’Études Palestiniennes

Chronologie

« La guerre israélo-palestinienne. 1ère partie : chronologie, documents, revue de presse, 3 juin - 19 août 1982 », REP, n° 5, automne 1982, p. 85-240 ; traduction espagnole in Estudios Arabes, II/5-6, Enero-junio 1984, p. 125-279.
« La guerre israélo-palestinienne. 2ème partie, 19 août - 11 octobre 1982 », n° 6, hiver 1983, p. 131-228; traduction espagnole jusqu’au 31 août in Estudios Arabes, II/5-6, enero-junio 1984, p. 125-279, Estudios Palestinas, I/1, julio-septiembre 1984, p. 77-142 et Estudios Palestinas, I/2, octubre-deciembre 1984, p. 85-138 ; CR in Le Monde diplomatique, novembre 1982, et Esprit, novembre 1982.
Chronologie palestinienne : 12 octobre - 31 décembre 1982 », REP, n° 7, printemps 1983, p. 133-218; traduction espagnole in Estudios Palestinas, I/2, octubre-deciembre 1984, p. 85-138.
« Chronologie palestinienne : 1er janvier - 31 mars 1983 », REP, n° 8, été 1983, p. 97-191 ; traduction espagnole in Estudios Palestinas, I/3, enero-marzo 1985, p. 135-198.
« Chronologie palestinienne : 1er avril - 30 juin 1983 », REP, n° 9, automne 1983, p. 129-286 ; traduction espagnole in Estudios Palestinas, I/4 1985, p. 99-180.
« Chronologie palestinienne : 1er juillet - 30 septembre 1983 », REP, n° 10, hiver 1984, p. 127-220.
« Chronologie palestinienne : 1er octobre - 14 décembre 1983 », REP, n° 11, printemps 1984, p. 119-192.
« Chronologie palestinienne : 15 décembre 1983 - 31 mars 1984 », REP, n° 12, été 1984, p. 119-186.
« Chronologie palestinienne : 1er avril - 30 juin 1984 », REP, n) 13, automne 1984, p. 157-220.
« Chronologie palestinienne : 1er juillet - 30 septembre 1984 », REP, n° 14, hiver 1985, p. 193-274.
« Chronologie palestinienne : 1er octobre - 30 novembre 1984 », REP, n° 15, printemps 1985, p. 107-176.
« Chronologie palestinienne : 1er décembre 1984 - 28 février 1985 », REP, n° 16, été 1985, p. 129-220.
« Chronologie palestinienne : 1er mars - 30 juin 1985 », REP, n° 17, automne 1985, p. 135-202.
« Chronologie palestinienne : 1er juillet - 30 septembre 1985 », REP, n° 18, hiver 1986, p. 141-190.
« Chronologie palestinienne : 1er octobre - 31 décembre 1985 », REP, n° 19, printemps 1986, p. 165-202.
« Chronologie palestinienne : 1er janvier - 31 mars 1986 », REP, n° 20, été 1986, p. 131-164.
« Chronologie palestinienne : 1er avril - 30 juin 1986 », REP, n° 21, automne 1986, p. 137-170.
« Chronologie palestinienne : 1er juillet - 30 septembre 1986 », REP, n° 22, hiver 1987, p. 113-152.
« Chronologie palestinienne : 1er octobre - 31 décembre 1986 », REP, n° 23, printemps 1987, p. 107-142.
« Chronologie palestinienne : 1er janvier - 31 mars 1987 », REP, n° 24, été 1987, p. 125-156.
« Chronologie palestinienne : 1er avril - 30 juin 1987 », REP, n° 25, automne 1987, p. 199-234.

Interviews de personnalités

1983/1 - Interview de Bassam AL-SHAKAA, maire destitué de Naplouse (Cisjordanie), Revue d’Études Palestiniennes (REP), n° 7, printemps 1983, p. 3-11.
1983/2 - Interview d’un responsable du Parti communiste palestinien (clandestin) (Cisjordanie) [en réalité Ahmad HAMZEH, membre du Comité central], REP, n° 9, automne 1983, p. 234-236.
1983/3 - Interview de Bassam AL-SHAKAA, maire destitué de Naplouse (Cisjordanie), REP, n° 9, automne 1983, p. 248-249.
1984/1 - Interview de Fawzi KHOURY, prêtre en Galilée, REP, n° 12, été 1984, p. 69-74.
1984/2 - Interview de Moustafa NATCHE, maire par intérim destitué d’Hébron (Cisjordanie), REP, n° 12, été 1984, p. 75-78.
1984/3 - Interview de Mayssoum WAHAYDI, enseignante et écrivain sur « La Palestinienne sous occupation », Pour la Palestine, n° 7, 3e trimestre 1984, p. 9-10.
1985 - Enquête sur « L’OLP, bilan et perspectives », auprès d’Ahmad HAMZEH, personnalité progressiste d’Hébron et membre du Conseil National Palestinien, de Karim KHALAF, maire destitué de Ramallah et de Tawfîq ZAYYAD, maire de Nazareth et député à la Knesset, REP, n° 15, printemps 1985, p. 107-126. Les interviews de Bassâm JARRAR, chaykh et intellectuel islamiste de Ramallah, et de Zuhayr DIB’I (Abû-l-Islâm), imâm à Naplouse et journaliste à Al-Fajr, n’ont pas été publiées.

Rédaction en chef et webmestre

« Guide de Palestine-sur-web », Jean-François LEGRAIN, édition entièrement revue et corrigée de l'article de Maghreb-Machrek, n° 165, juillet-septembre 1999, p. 77-110 mise ensuite sur le site de la Documentation française (http://www.ladocfrancaise.gouv.fr/cgi-bin/multitel/CATALDOC/texte_generique?repertoire=catalog&fichier=guide_palestine.htm&MID=9TOqOeK7-OmW et http://iremam-base.cnrs.fr/legrain/1999_doc_francaise_guide_palestine.pdf). Une nouvelle édition, désormais mise à jour régulièrement, est en ligne sur le site de la Maison de l’Orient (http://www.mom.fr/guides/palestine/palestine.html) depuis le 4 juillet 2001 ; 63e mise à jour le 22 décembre 2016.
« Guide de l’Intifada-sur-Web », », Jean-François LEGRAIN, 2 avril 2002, 21e et ultime mise à jour le 30 juin 2006 (http://www.mom.fr/guides/intifada/intifada.htm).
« Guide des Arabes d’Israël-sur-Web », Laurence LOUËR, IEP-Paris (http://www.mom.fr/guides/arabisrael/arabisrael.html).
« Guide de l’élection présidentielle palestinienne-sur-Web », Jean-François LEGRAIN, 18 décembre 2004, 6e et ultime mise à jour le 10 janvier 2005 (http://www.mom.fr/guides/elections/elections.htm).
2006 – « Guide des élections législatives palestiniennes-sur-Web », Jean-François LEGRAIN, 17 janvier 2006, 11e et ultime mise à jour le 28 novembre 2006 (http://www.mom.fr/guides/pallegislatives.pallegislatives.htm).
« Guide de Jordanie-sur-Web », Jean-Christophe AUGE, IEP-Paris / IFPO-Amman (http://www.mom.fr/guides/jordanie/jordanie.html).
« Guide d’Irak-sur-Web », Fanny LAFOURCADE, CERI-Sciences Po Paris (http://www.mom.fr/guides/irak/irak.htm).
« Guide de Syrie-sur-Web », Sylvia CHIFFOLEAU, GREMMO-MOM (http://www.mom.fr/guides/syrie/syrie001.htm).
« Guide d’Arabie saoudite-sur-Web », François MADRIETI, fonctionnaire et enseignant à Sciences Po Paris, et Pascal MENORET, CEFAS Sanaa (http://www.mom.fr/guides/arabie/arabie01.html).
« Guide du Yémen-sur-Web », Patrice CHEVALIER, GREMMO-MOM et CEFAS Sanaa (http://www.mom.fr/guides/yemen/yemen01.html).
« Guide du Liban-sur-Web », Jamil ABOU ASSI, Centre d’études des mutations en Europe (CEME) - Université Paris VIII (http://www.mom.fr/guides/liban/liban.htm).
« Guide de la littérature arabe médiévale et classique-sur-Web », Katia ZAKHARIA, professeur à Lyon 2 – chercheure GREMMO (http://www.mom.fr/guides/litterature.pdf).
« Guide du Qatar-sur-Web », Robin GALAN, étudiant à l’Institut d’études politiques de Paris, ancien stagiaire à l’ambassade de France au Qatar (http://www.mom.fr/guides/qatar/qatar.htm).
 

-Ouvrages et essais
-Direction d’ouvrages et de numéros de revues
-Rédacteur à la Revue d’Études Palestiniennes
-Chronologie
-Interviews de personnalités
-Rédaction en chef et webmestre des Guides de la recherche-sur-W13eb
-Participation à des ouvrages collectifs et interventions
-Contributions à des encyclopédies
-Articles
-Comptes rendus d’ouvrages
-Colloques, conférences, cours et interventions diverses
-Articles dans la presse écrite
-Interviews dans les médias