Echanges de mails entre Fanny Colonna et Zahia pour l'écriture et la publication de "La vie ailleurs , des "arabes" en Corse à la fin du XIXe siècle".

1 vrac concernant essentiellement les confréries religieuses et les zaouïas de l'Aurès. Présence du carte sur les caïdats à l'ouest de Kairouan (Tunisie).

Le dossier inclut :
01) 2 pages d'un échange par mails entre Fanny Colonna et Bernard Cesari concernant la publication du texte 02.
02) Docteur Dorothée Chellier, Voyage dans l'Aurès : notes d'un médecin envoyé en mission chez les femmes arabes, Tizi Ouzou, 1895. 38 pages.

Renseignements sous la forme de tableaux ou de rapports concernant les confréries des différentes communes de l'Aurès.

Raymond Fery, Vie et mœurs des Chaouïas de l'Aurès à la veille de la seconde guerre mondiale.
Avant propos, pp. 1-4 en photocopies.
Chapitre II, glossaire chaouïa/arabe/français [en transcription latine] et bibliographie, pp. 181-201.

Deux versions de l'étude sur Bazina/Bouzina par Fanny Colonna.
Tirés à part :

• Fanny Colonna, "Discours sur le nom : identité, altérité" in Peuples méditerranéens, janvier-mars 1982, n018 pp. 59-65.
• Paulette Galand-Pernet "Ver, coucou, "coup de takouk". Note sur un champ morpho-sémantique en berbère. Clecs, X (1963-1966), p. 6-14.
  Inclut également des notes manuscrites de Paulette Galand-Pernet et de Fanny Colonna.

01) Renseignements sur la situation religieuse dans l'arrondissement de Batna, dont tableaux concernant les différentes Zaouïas de la commune de l'Aurès.
02) Extraits de Depont, Les troubles insurrectionnels de l'arrondissement de Batna, 1916.

01) Mémoire de DES : Mouloud Feraoun, ethnologue, chroniqueur, romancier / Fanny Colonna / rapporteur Mouloud Mammeri, Alger : Faculté des Lettres et Sciences humaines , 1967, [166 p.] , Diplôme d'Etudes Supérieures : Lettres et Sciences Humaines : Université d'Alger : 1967, coté MT-27192 à la Médiathèque, double disponible en archives.
02) Mémoire de troisième cycle : Les instituteurs algériens formés à l'école normale de Bouzaréah (1883-1939) / Fanny Colonna, 1971, 2 vol. (V-365 p., 100-XIII p.), déposé à la bibliothèque la Médiathèque où il a été coté MT-20610 (1) et (2).
03) Doctorat d'Etat sur travaux : Les paysans et le savoir : histoire sociale des formes légitimes de transmission culturelle dans l'Algérie contemporaine / Fanny Colonna / sous la direction de Mohamed Arkoun, Paris : Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III , 1987, 84 p., Doctorat d'Etat sur travaux : Sociologie : Université de la Sorbonne nouvelle : Paris : 1987, déposé à la bibliothèque la Médiathèque où il a été coté MT-27195;
04) Habilitation à diriger des recherches : à compléter

Documentation sur la toponymie, notamment antique, de l'Aurès. Un article précis s'intéresse particulièrement aux noms des plantes en chaouïa.

Archives de producteurs divers, entre autres le gouvernement général de l'Algérie, portant sur la déportation d'Algériens en Corse.

Textes directeurs :

• IRIS : propositions de Fanny Colonna pour le séminaire 2012-2013. Communication sur le bagne de Calvi. Notes.
• MESA 2003, communication "Le menier, le moine et le bandit. Un moment colonial dans l'Aurès 1900-1920". 18 pages. 2003.
• Un article de 2003 paru initialement en anglais ""L'autre ignorant" de la nation. De l'impossible des "subaltern studies" en Algérie". 14 pages.

Plusieurs extraits et versions de l'article de Fanny Colonna "Bouzina et Bazina, d'un toponyme heureux au champ morpho-sémantique de la mort sauvage".

Enquête militaire sur la confrérie du marabout Si El Hachimi ben Si Ali Ben Derdour.

01) Séminaires 1989-1990 : 9 sous-sous-dossiers;
02) Séminaires 1990-1991 : 6 séances utiles, 4 sous-sous-dossiers;
03) Pistes bibliographiques;
04) Séminaire 1991-1992 : Identité/Individu/Marginalité, programme;
05) Séminaire 1992-1993 de Fanny Colonna : La question du corps (textes, programme, ressources)
06) Séminaire1994-1995 de Fanny Colonna : Pratiques de dérision, 13 sous-sous-dossiers;
07) Documentation en relation avec le séminaire Humour/Dérision : liasses de documents photocopiés : surtout les séances d'E Aoual.
08) F. Colonna.- De la justification, 07/12/1992 : 1 chemise de notes manuscrites.
09) Fichier de contacts : 1 chemise renfermant la mise à jour du fichier des correspondants de Fanny Colonna vers 1995.

Texte de Fanny Colonna pour son intervention sur les Européens d'Algérie au séminaire de l'IRIS du 5 novembre 2010.

Séminaire de géographie de Paris VII (1992-1993) :

• 1 chemise contenant la correspondance relative à l'intervention de Fanny Colonna
• 1 chemise contenant l'intervention de Fanny Colonna, "La cartographie de l'Aurès : expédition militaire et découverte d'un territoire", ainsi que des notes personnelles relatives aux autres interventions ayant eu lieu pendant le séminaire.

Ali Guerbabi, "Recherches sur les origines du peuplement des Aurès", mémoire de maîtrise sous la direction de Gabriel Camps, 1979. Université de Provence, U.F.R Histoire. 214 pages.

Rapports de renseignement sur les confréries musulmanes, la population et la géographie de l'Aurès ; rapports mensuels à l'administration sur les faits et circonstances notoires.

Fanny Colonna et Michel Janon, Rapport sur une mission dans la wilaya de Batna : commune de Bouzina (Octobre/Novembre 1977)
Mention "Exemplaire annoté"

Michel Janon, Rapport sur une mission archéologique effectuée à Bouzina - Wilaya de l'Aurès en août 1976
Rapport demandé par l'ONRS.
CCJ. Aix-en-Provence.

Questionnaires ayant servis à la rédaction de l'ouvrage "Les femmes et leur vie, dans cinq communes de l'Aurès" de Fanny Colonna.

Enquêtes en langue arabe pour l'office de développement rural des terres [?] remplies auprès des paysans de Kaïs.

Registre spécial des confréries religieuses ; notes sur les confréries religieuses.

Notes manuscrites de Fanny Colonna

Le dossier inclut :
1°/ Denis Luciani "La symbolique du Maure médiéval dans l'histoire de la Corse", Thèse de doctorat, Université de Corse, 2009. Sous la direction de Jean-André Cancellieri. Extraits photocopiés.
2°/ Impression du web, 3 p. "Jean-Luc Marion, Courbet ou la peinture à l’œil, Flammarion, 2014", 2014.
3°/ Notes manuscrites
4°/ 2 pages de notes imprimées "Meunier".

Correspondance par mail, poèmes de Jean-Baptiste Capeletti.

Le dossier comprend une étude sur l'aménagement de la commune mixte de l'Aurès ainsi que des extraits du registre de délibérations de la commission municipale et des registres de délibérations des djemaas des différentes douars de la commune.

1°/ 1 CD de photographies de Bougie/Bejaïa
2°/ Des cartes postales de la ville de Calvi
3°/ Des photos numériques imprimées
4°/ Une carte au 1/50000e de Sidi Aïch
5°/ 1 flyer pour un camping jeunesse
6°/ Des lettres
7°/ Des mails entre 2011 et 2012 échangés avec B. Biancarelli. Echange sur les éditions Albiana pour la publication de "La vie ailleurs , des "arabes" en Corse à la fin du XIXe siècle"
8°/ Un numéro de Corse Matin (11/09/2013)

6 photographies couleur figurant probablement les alentours de Ghoufi dans l'Aurès (1 photo identifiée de sûr comme telle) dont 1 figurant un groupe de trois séniors aurassiens.

Le chemise contient 2 lettres concernant le général Carbuccia.

Le sous-dossier inclut :

• Des extraits de chroniques des pères blancs (dont 1 concernant la révolte dans les Aurès en 1916)
• L'état des personnels des Pères Blancs dans leur propriété à Médina (1900-1918)
• Bibliographie et textes d' Antoine Giacobetti
• Correspondance entre confréries religieuses

Sources primaires concernant les Pères Blancs :

• 1 dossier personnel concernant le père Giacobetti.
• 1 chemise de documentation concernant l'étude des missions évangélisatrices (4 articles).

01) "La situation dans l'Aurès", rapport concernant les insurrections chaouïas dans la chaîne montagneuse (2 pages).
02) "Lahoua m'oudhrar" ("l'air de la montagne"), texte d'une chanson chaouïa qui se chante dans les vallées de l'Oued-Abdi et de l'Oued-Labiod.

Fanny Colonna, "Oubli, reconstruction, censure. À propos d'une recherche dans l'Aurès", avril 1981. CRAPE, Alger.

République algérienne démocratique et populaire, ministère de l'Hydraulique, de l’Environnement et des Forêts : Office d'aménagement et de mise en valeur de la wilaya de Khenchela (Kais), séminaire de planification du 10 au 18 juin 1989.

Copies d'archives historiques du ministère de la Guerre.

Notes sur le manuscrit de l'expédition d'Armand de Saint-Arnaud.

Notes manuscrites de Fanny Colonna pour Mammeri concernant son étude sur le toponyme Bouzina/Bazina

Notes de Fanny Colonna concernant son étude sur le toponyme Bouzina/Bazina.

Retranscriptions d'extraits de journaux portant sur des affaires de banditisme en Algérie. Présence de mails imprimés à la fin du sous-dossier.

Article wikipédia de Noël Favrelière au 1er septembre 2014 imprimé.

Le dossier inclut :

• notes sur 1 entretien avec Mammeri à propos de Mokhtar Nezzal.
• notes sur 1 entretien avec Nezzal, à Paris en mai 1989. Mention de cassettes audio, présence d'une transcription tapuscrite. Les cassettes audio de cette période n'ont pas été déposées.

Alexandra Cote-Sainsaulieu & Madeleine Rouvillois-Brigol "Menaa : permanences et mutations dans l'Aurès, juillet 1988. 218 pages. Présence de photos et d'1 carte.

Mémoires du Centre de Hautes Etudes de l'Administration Musulmane :
01) Jean Morizot, Le groupement berbérophone chaouia du sud constantinois : ses caractères, son évolution. 1946, 24 pages.
02) Jean Morizot, Le nomadisme agricole chez les Serahna et les Cheurfa de l'Aurès oriental et ses conséquences économiques. 1942, 25 pages.
03) Germaine Tillon, Le partage annuel de la terre chez les transhumants du sud de l'Aurès. 1939, 10 pages.
04) Germaine Tillon, Thèse de doctorat es-lettres sur l'ethnologie berbère. 1945, 6 pages.