Double enquête sur les populations de l'Aurès, d'abord générale puis portant plus précisément sur leur alimentation.

Mémoires du Centre de Hautes Etudes de l'Administration Musulmane :
01) Jean Morizot, Le groupement berbérophone chaouia du sud constantinois : ses caractères, son évolution. 1946, 24 pages.
02) Jean Morizot, Le nomadisme agricole chez les Serahna et les Cheurfa de l'Aurès oriental et ses conséquences économiques. 1942, 25 pages.
03) Germaine Tillon, Le partage annuel de la terre chez les transhumants du sud de l'Aurès. 1939, 10 pages.
04) Germaine Tillon, Thèse de doctorat es-lettres sur l'ethnologie berbère. 1945, 6 pages.

6 articles ou extraits d'ouvrages portant sur le réformisme religieux dans l'Aurès :
01) Auteur inconnu, "Le progrès du réformisme musulman dans l'Aurès", 1938. Origine de l'extrait inconnue. 11 pages.
02) Georges Marcy, "Les berbères chaouïas de l'Aurès", 1942. Extrait du Bulletin de l'Enseignement Public du [Maroc ?]. 16 pages.
03) Georges-Henri Bousquet, "La persistance ds coutumes berbères en Aurès", 1952. Extrait de Doctrine et Législation. 7 pages.
04) Georges-Henri Bousquet, "La pratique religieuse dans l'Aurès", 1952. Extrait de la Revue Africaine. 11 pages.
05) Ernest Gellner, "The Unknown Apollo of Biskra : The Social Base of Algerian Puritanism", 1974. Origine de l'extrait inconnue. 34 pages.
06) Georges Marcy, "Observations sur l'évolution politique et sociale de l'Aurès", 1939. Extrait de Entretiens en [?] des pays de civilisation arabe. Paris : Hartmann. 21 pages.

4 rapports s'intéressant à la production artisanale et agricole du massif de l'Aurès (apiculture et arboriculture).

Renseignements sous la forme de tableaux ou de rapports concernant les confréries des différentes communes de l'Aurès.

Documentation et sources photocopiées concernant le banditisme dans les Aurès. Une partie concerne plus précisément le bandit d'honneur Ben Zelmat.

6 articles s'intéressant de façon diverse aux Aurès, entre autres son histoire économique et sociale antique ou l'oléiculture qui y prend place.

Correspondance dont 1 lettre d'un khodja évoquant le procédé de fabrication des teintures artisanales aurassiennes ; 1 document de la Société Indigène de Prévoyance Artisanale de Tlemcen répartissant les subventions aux artisans de la région ; 1 document sur le travail de l'alfa dans la commune mixte de l'Aurès

14 articles généraux sur l'Aurès dont :

• Thérèse Rivière et Jacques Faublée "Les tatouages des Chaouïa de l'Aurès" dans Journal de la sociologie des Africanistes n°XXI, 1942. pp. 67-80.
• "La fabrication de l'huile en Aurès" dans Documents algériens n°4 & 5, 1949. Série Aurès Agriculture.

La chemise inclut :
01) 1 document dactylographié intitulé "cahiers du CURER. L'Habitat dans l'Aurès (Arris)", 44 pages.
02) 1 feuille de notes manuscrites de Arripe, "Essai sur le folklore de la commune mixte de l'Aurès".
03) Germaine Tillion, "Les sociétés berbères dans l'Aurès méridional", 12 pages.
04) Germaine Tillion, "Dans l'Aurès, le drame des civilisations archaïques", 9 pages.
05) Marc Le Pape, "Les Oudjana de l'Aurès : mémoires et chroniques d'une tribu" dans l'Homme, avril-juin 1981, XXI (2), pp. 69-101.
06) Thérèse Rivière & Jacques Faublée "L'apiculture chez les Ouled Abderrahman montagnards du versant sud de l'Aurès", [1943], 12 pages.
07) Thérèse Rivière "L'habitation chez les Ouled Abderrahman chaouïa de l'Aurès", 17 pages.

13 articles photocopiés sur l'histoire antique des Aurès.

01) وثائق الحركة الوطنية ز نصوص اساسية ووثائق من ١٣٥٠ها الى ١٣٦٣
02) Notes sur la traduction du texte 03 par F. Colonna, 2 pages;
03) اوراس
04) المعلم والمفتش والمصلح
(18 août 1985, 4 pages)

Le dossier comprend une étude sur l'aménagement de la commune mixte de l'Aurès ainsi que des extraits du registre de délibérations de la commission municipale et des registres de délibérations des djemaas des différentes douars de la commune.

Bulletins trimestriels n°1, 3 et 9 de l'Association des Anciens Élèves et Amis de l’École Libre d'Ait-Larba (1947-1950).

Auteur inconnu, "Les institutions coutumières, les centres municipaux et le projet de loi sur les communes rurales", 1947. 31 pages.

Aperçu historique de l'histoire de la zaouïa Ben Abbès de Menaâ, avec l'arbre généalogique de la famille Bel-Abbès qui l'a fondée.

Jean Servier, "Chants des femmes de l'Aurès", thèse complémentaire pour le doctorat ès lettres, 1955. 136 pages.

Marcelle Urbain-Faublée & Jacques Faublée.- "La vie des Aït Frah d'après le volume d'André Basset : Textes berbères de l'Aurès" in Journal de la société des africanistes, Musée de l'homme, 1964. pp. 85-116.

Le dossier s'intéresse à la question des émigrés chaouïas à Nancy. Il inclut :
1°/ Correspondance dactylographiées entre Fanny Colonna et deux Nancéennes (Marguerite et Zahar).
2°/ Notes de Fanny Colonna pour Marguerite concernant leur réunion de travail du 08/03/1975
3°/ Journaux d'enquête (1965) :

• Du 8 mars au 30 juin, 55 pages manuscrites.
• Du 9 mars au 19 juin, 6 pages manuscrites recto-verso.

01) Mémoire de DES : Mouloud Feraoun, ethnologue, chroniqueur, romancier / Fanny Colonna / rapporteur Mouloud Mammeri, Alger : Faculté des Lettres et Sciences humaines , 1967, [166 p.] , Diplôme d'Etudes Supérieures : Lettres et Sciences Humaines : Université d'Alger : 1967, coté MT-27192 à la Médiathèque, double disponible en archives.
02) Mémoire de troisième cycle : Les instituteurs algériens formés à l'école normale de Bouzaréah (1883-1939) / Fanny Colonna, 1971, 2 vol. (V-365 p., 100-XIII p.), déposé à la bibliothèque la Médiathèque où il a été coté MT-20610 (1) et (2).
03) Doctorat d'Etat sur travaux : Les paysans et le savoir : histoire sociale des formes légitimes de transmission culturelle dans l'Algérie contemporaine / Fanny Colonna / sous la direction de Mohamed Arkoun, Paris : Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III , 1987, 84 p., Doctorat d'Etat sur travaux : Sociologie : Université de la Sorbonne nouvelle : Paris : 1987, déposé à la bibliothèque la Médiathèque où il a été coté MT-27195;
04) Habilitation à diriger des recherches : à compléter

3 sous-dossiers
01) Cote avant classement 01_15_08 : Ethologie française, 2007-3 "Mémoires plurielles, mémoires en conflt", Mails 2006-2007; 1 article de presse (11/03/2006) "Guerre de tranchées entre hisotriens 1914-1918 ?; Michèle Beaussant "Proposition pour un numéro spécial d'Ethnoloogie française, non paginé, dactylographié..F. COlonna.- "L'histoire perdue et ... retrouvée des Européens d'Algérie (1830-1962) : quand l'exil efface jusqu'au nom de l'ancêtre", 2 versions, 14 et 15 p. dact.

Documents de préparation et de réalisation du séjour organisé par Fanny Colonna et Youssef Nacib, pour les étudiants du CES de Sociologie et Ethnographie de l'Afrique du Nord, et par le C.R.A.P.E. d'Alger du 27/03 au 01/04/1972 dans le Chenoua (enquête ethnographique) :
01) Chenoua, mars 1972 : notes de F. Colonna;
02) Chenoua 27/03 - 31/03/1972 + pèlerinage des 11-12/05 : journal d'enquête.
03) Ethno : travail sur le terrain (dont ordre de mission du CRAPE). Notes de méthodologie de l'enquête.
04) Notes pour l'introduction du rapport d'enquête; Notes et tapuscrit pour la conclusion. Notes sur le plan du rapport d'enquête. Au dos de cette dernière page utilisée comme un brouillon, le programme des séminaires du CRAPE des mois de mai et juin 1972.
05) Questionnaire d'enquête : La poterie votive, 2 p. tapuscrites.
06) Projet d'enquête sur le thème : Etude du mode de production patriarcal. Plan et questionnaire, 1 liasse manuscrite agrafée.
07) Plan du rapport d'enquête : Thème L'alimentation dans le Chenoua (Djani Wahiba, Zaïr Hafida), 1 liasse manuscrrite;
08) Documentation : G. et L. Lefèbvre.- Etude de l'évolution d'un village du CHenoua de 1967 à 1971 : Beldj, 9 p. dactyl agraf. + une lettre manuscrite.
09) Tirages photographiques noir et blanc 1972 : 24 pièces en format 13x18; 5 pièces en format 18x24. Non légendés : semblent se rapporter à un pèlerinage (pèlerinage de Sidi Abdelkader?)
10) "Méditerranée Rive Sud : Lumières sur le Chenoua"; projet d'ateliers à thèmes au Théâtre Toursky à Marseille et à la Maison des Association, en novembre 2001, Note d'opportunité, 3 p., Annexes.

01) Chenoua : Documents de préparation et de réalisation du séjour organisé par Fanny Colonna et Youssef Nacib, pour les étudiants du CES de Sociologie et Ethnographie de l'Afrique du Nord, et par le C.R.A.P.E. d'Alger du 27/03 au 01/04/1972 dans le Chenoua (enquête ethnographique);
02) Guide d'enquête (Cours polycopié), Maroc, 1983.

Extraits d'ouvrage concernant l'Aurès (disciplines diverses), dont M. Redjala, "Tentative d'explication étymologique du terme Bazina, bulletin d'études berbères", n°5, 1975.

Le sous-dossier inclut :

• Marie-Claude Chamla et Françoise Demoulin, "Données démographiques sur une commune rurale de l'Aurès (Bouzina, Algérie)" in "L'Anthropologie" n°2. 1975. pp. 285-297.
• Marie-Claude Chamla et Françoise Demoulin, "Croissance et conditions de vie dans la région de l'Aurès (Bouzrina, Menaa et Arris)" in "Libyca" tome XXIII. 1975. 31 p.
• "Rapport sur l'état sanitaire de la commune de Bouzina". 1974. 8 pages dactylographiées, 6 pages d'annexe manuscrites p.9.
• Marie-Claude Chamla et Françoise Demoulin, "Les dermatoglyphes digito-palmaires des chaouïas de Bouzina (Aurès, Algérie). Analyse intrapopulationnelle" in "L'Anthropologie" tome 83 n°4.1979. pp. 626-664.
  Marie-Claude Chamla et Françoise Demoulin, "Données biométriques en rapport avec l'état nutritionnel d'une population adulte rurale d'Afrique du Nord (Algérie, Aurès)" in "L'Anthropologie" tome 82 n°2. 1978. pp. 285-297.

Le sous-dossier se divise en deux :
01) De la documentation concernant Mouloud Feraoun, qui comporte :

• 1 article de presse (1976) sur les instituteurs algériens.
• De la documentation extraite d'internet (2009) : "Mouloud Feraoun" sur le portail Tizi Medjbar.
• Mémoire de DES par Fanny Colonna consacré à Mouloud Feraoun.
  02) De la documentation concernant Albert Camus, qui se compose de 9 périodiques.

Michel Janon, Rapport sur une mission archéologique effectuée à Bouzina - Wilaya de l'Aurès en août 1976
Rapport demandé par l'ONRS.
CCJ. Aix-en-Provence.

Notes de terrain de Fanny Colonna pour son étude toponymique concernant Bazina et de Bouzina.

Documents qui présentent le projet de l'enquête du toponyme Bouzina/Bazina ; Fanny Colonna et Michel Janon, Rapport sur une mission dans la wilaya de Batna : commune de Bouzina (Octobre/Novembre 1977) [voir FC_47_06] en deux exemplaires + notes préparatoires ; Michel Janon, Rapport sur une mission archéologique effectuée à Bouzina (Wilaya de l'Aurès) en août 1976 [voir FC_47_05] pour le compte du Centre Algérien de Recherches Anthropologiques, Préhistoriques et Ethnologiques ; [Michel Janon], Note sur un projet de recherche intégrée Archéologie/Histoire rurale/Anthropologie sociale dans la vallée de l'Oued Bouzina (Aurès, Algérie) ; Carte à 1/50 000 La Meskiana

Le dossier contient 18 liasses et un carnet de notes concernant des études toponymiques (entre autres bouzina/bazina) :
1°/ 1 carnet contenant une bibliographie
2°/ 1 liasse de notes "toponymie (bazina)"
3°/ 1 premier jet de synthèse
4°/ 1 liasse de notes "divers trier"
5°/ 1 liasse de notes "recherche morphologique bazina/bouzina"
6°/ 1 liasse de notes "axe n°1 - bazin comme aliment cuit"
7°/ 1 liasse de notes "axe n°2 - "mythèmes" légendes"
8°/ 1 liasse de notes "axe n°3 - dépouillement textes d'archéologie sur bazina"
9°/ 1 liasse de notes "axe n°4 - bazina comme surnom péjoratif..."
10°/ 1 liasse de notes "axe n°5 - recherche autres toponymes"
11°/ 1 liasse de notes "axe n°6 - termes substituables à bazina"
12°/ 1 liasse de notes "axe n°[7?] - zana, ba-abzine, asna"
13°/ 1 liasse de notes "recherche morphologique bazina/bouzina"
14°/ 1 liasse de notes volantes
15°/ 1 liasse de notes "organes sexuels et actes y référant"
16°/ 1 liasse de notes "L'enquête sur le terrain octobre-novembre 1977"
17°/ 1 liasse de notes "NZ et suza"
18°/ 1 liasse de notes "différentes phases de l'exposé bazina/bouzina"
19°/ 1 liasse de notes d'études toponymiques

Fanny Colonna, "Bouzina et Bazina, d'un toponyme heureux au champ morpho-sémantique de la mort sauvage". Version non définitive.

Fanny Colonna, "Bouzina et Bazina, d'un toponyme heureux au champ morpho-sémantique de la mort sauvage". juillet 1977-janvier 1979. Textes de travail annotés, représentant plusieurs étapes de la rédaction.
1 coupure de presse de "Le Monde" du 19 Février 2007, "Djibouti, Le mystères des tumulus" concernant les "aowelos".

Fanny Colonna et Michel Janon, Rapport sur une mission dans la wilaya de Batna : commune de Bouzina (Octobre/Novembre 1977)
Mention "Exemplaire annoté"

Deux versions de l'étude sur Bazina/Bouzina par Fanny Colonna.
Tirés à part :

• Fanny Colonna, "Discours sur le nom : identité, altérité" in Peuples méditerranéens, janvier-mars 1982, n018 pp. 59-65.
• Paulette Galand-Pernet "Ver, coucou, "coup de takouk". Note sur un champ morpho-sémantique en berbère. Clecs, X (1963-1966), p. 6-14.
  Inclut également des notes manuscrites de Paulette Galand-Pernet et de Fanny Colonna.