Affichage de 10 résultats

Description archivistique
Linguistique berbère
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

Bouzina/Bazina : notes de terrain

  • FR MMSH_013_MED _005_4_1_FC_47_01
  • Chemise
  • c. 1977
  • Fait partie de Fanny Colonna

Notes de terrain de Fanny Colonna pour son étude toponymique concernant Bazina et de Bouzina.

Bazina

  • FR MMSH_013_MED _005_4_1_FC_47_07
  • Chemise
  • 1977
  • Fait partie de Fanny Colonna

Documents qui présentent le projet de l'enquête du toponyme Bouzina/Bazina ; Fanny Colonna et Michel Janon, Rapport sur une mission dans la wilaya de Batna : commune de Bouzina (Octobre/Novembre 1977) [voir FC_47_06] en deux exemplaires + notes préparatoires ; Michel Janon, Rapport sur une mission archéologique effectuée à Bouzina (Wilaya de l'Aurès) en août 1976 [voir FC_47_05] pour le compte du Centre Algérien de Recherches Anthropologiques, Préhistoriques et Ethnologiques ; [Michel Janon], Note sur un projet de recherche intégrée Archéologie/Histoire rurale/Anthropologie sociale dans la vallée de l'Oued Bouzina (Aurès, Algérie) ; Carte à 1/50 000 La Meskiana

Archives Bouzina/Bazina 2

  • FR MMSH_013_MED _005_4_1_FC_48
  • Dossier
  • 1977
  • Fait partie de Fanny Colonna

Le dossier contient 18 liasses et un carnet de notes concernant des études toponymiques (entre autres bouzina/bazina) :
1°/ 1 carnet contenant une bibliographie
2°/ 1 liasse de notes "toponymie (bazina)"
3°/ 1 premier jet de synthèse
4°/ 1 liasse de notes "divers trier"
5°/ 1 liasse de notes "recherche morphologique bazina/bouzina"
6°/ 1 liasse de notes "axe n°1 - bazin comme aliment cuit"
7°/ 1 liasse de notes "axe n°2 - "mythèmes" légendes"
8°/ 1 liasse de notes "axe n°3 - dépouillement textes d'archéologie sur bazina"
9°/ 1 liasse de notes "axe n°4 - bazina comme surnom péjoratif..."
10°/ 1 liasse de notes "axe n°5 - recherche autres toponymes"
11°/ 1 liasse de notes "axe n°6 - termes substituables à bazina"
12°/ 1 liasse de notes "axe n°[7?] - zana, ba-abzine, asna"
13°/ 1 liasse de notes "recherche morphologique bazina/bouzina"
14°/ 1 liasse de notes volantes
15°/ 1 liasse de notes "organes sexuels et actes y référant"
16°/ 1 liasse de notes "L'enquête sur le terrain octobre-novembre 1977"
17°/ 1 liasse de notes "NZ et suza"
18°/ 1 liasse de notes "différentes phases de l'exposé bazina/bouzina"
19°/ 1 liasse de notes d'études toponymiques

Version actes Bazina/Bouzina

  • FR MMSH_013_MED _005_4_1_FC_50_01
  • Chemise
  • 1977-1979
  • Fait partie de Fanny Colonna

Deux versions de l'étude sur Bazina/Bouzina par Fanny Colonna.
Tirés à part :

  • Fanny Colonna, "Discours sur le nom : identité, altérité" in Peuples méditerranéens, janvier-mars 1982, n018 pp. 59-65.
  • Paulette Galand-Pernet "Ver, coucou, "coup de takouk". Note sur un champ morpho-sémantique en berbère. Clecs, X (1963-1966), p. 6-14.
    Inclut également des notes manuscrites de Paulette Galand-Pernet et de Fanny Colonna.

Le groupement berbérophone chaouïa du sud Constantinois

  • FR MMSH_013_MED _005_4_FC_38_09
  • Chemise
  • s.d.
  • Fait partie de Fanny Colonna

5 cartes dessinées à la main dont "Les parlers arabes du département de Constantine" ; notes manuscrites sur la géographie du Constantinois (par régions) et son histoire (par périodes).

Bilan de la toponymie au Maghreb

  • FR MMSH_013_MED _005_4_1_FC_47_02
  • Chemise
  • s.d.
  • Fait partie de Fanny Colonna

  • Notes de Fanny Colonna concernant la toponymie de l'Afrique du Nord.
  • 1 lettre
  • Lionel Galand : "Afrique du Nord, Toponymie"

Notes pour DAMMERI

  • FR MMSH_013_MED _005_4_1_FC_47_03
  • Chemise
  • s.d.
  • Fait partie de Fanny Colonna

Notes manuscrites de Fanny Colonna pour Mammeri concernant son étude sur le toponyme Bouzina/Bazina

Notes Bazina-Bouzina

  • FR MMSH_013_MED _005_4_1_FC_47_04
  • Chemise
  • s.d.
  • Fait partie de Fanny Colonna

Notes de Fanny Colonna concernant son étude sur le toponyme Bouzina/Bazina.

Beni Bou Frah

  • FR MMSH_013_MED _005_4_1_FC_51_07
  • Chemise
  • s.d.
  • Fait partie de Fanny Colonna

1 texte de 20 pages (auteur inconnu, identifié par les initiales P.P.) portant sur la tribu des Bni Boufrah (Maroc).