Tunis sous les Mouradites : La ville et ses habitants au XVIIe siècle, Tunis : Cérès éditions, 2006 (Africana), 338 p. ; Arab Cities in the Ottoman Period : Cairo, Syria and the Maghreb, Hampshire : Ashgate Publishing, 2002, (Variorum collected studies series). ; Edition de la France et l’Egypte à l’époque des vice-rois 1805-1882, Le Caire, IFAO, 360 p., en collaboration avec Daniel Panzac ; Cairo, (traduction Willard Wood), Cambridge : Harvard University Press, 2000, 436 p. ; La Ville arabe, Alep, à l’époque ottomane (XVIe-XVIIIe siècles), Damas : IFEAD, 1998 (Public. de l’Institut Français d’Etudes Arabes de Damas ; 171), 374 p. Egyptiens et Français au Caire 1798-1801, Le Caire : IFAO, 1998, 391 p. Traduction en arabe (Al-Misriyyün wa al-Firansiyyün fi al-Qâhira. 1798-1801, traduction Basïr al-Silâ’i, Le Caire, Ein, 2001, 352 p.) ; (avec Mohammed Naciri) Sciences sociales et phénomènes urbains dans le monde arabe, Fondation du Roi Abdul-Aziz al Saoud pour les Etudes Islamiques et les Sciences Humaines, Casablanca, 1997, 300 p. ; (avec Jean-Louis Paillet) Fouilles de Balis-Meskéné. Balis II. Histoire de Balis et fouilles des ilots I et II, Damas : IFD, 1995, 168 p. ; Le Caire des janissaires : l’apogée de la ville ottomane sous ’Abd al-Rahmân Katkhudâ, Paris : CNRS éd., 1995 (Patrimoine de la Méditerranée) ; Ithaf ahl al-zaman bi-ahbar muluk Tunis wa’ahd al-aman : Règnes de Husain Bey et Mustafa Bey : édition critique, traduction et commentaire, Ahmad ABIL-DIYAF, Tunis : IRMC, ISHMN, Alif, 1994 ; Le Caire, Paris : Fayard, 1993, 428 p. Traductions en arabe (Al-Qahira, trad. Latïf Farag, Le Caire, Dar al-Fikr, 1994, 289 p.) et en anglais (Cairo, trad. Willard Wood, Cambridge, Harvard U.P., 2000, 436 p.) ; Grandes villes arabes à l’époque ottomane, Paris : Sindbad, 1985, 398 p. Traduction en arabe (Al-Mudun al-’arabiyya al-Kubra, Le Caire, Dar al-Fikr s.d., 288 p.) et en turc (Osmenle döneminde Arap Kentleri, Istanbul, Tarih Vakfi, 1995, XVIII, 256 p.). The Great arab cities in the 16th-18th centuries : an introduction, New York : New York University Press, 1984 (Hagop Kevorkian series on Near Eastern art and civilization), 155 p. ; Ibn Abî l. Diyâf, Présent aux hommes de notre temps. Chronique des Rois de Tunis (Chapitres IV et V), édition critique, traduction et annotation, 2 volumes, Tunis, XXXVIII, 202 et 185 p. ; Palais et maisons du Caire, 2 : Epoque ottomane (XVIe-XVIIIe siècles), par Bernard Maury, André Raymond, Jacques Revault, Mona Zakariya.... Paris : éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1983, 409 p. ; La Syrie d’aujourd’hui, Centre d’études et de recherches sur l’Orient arabe contemporain (France), A. M. Bianquis, Hardcover, Paris : CNRS, 1980 ; (avec G. Wiet) Les Marchés du Caire, traduction annotée du texte de Maqrîzî, Le Caire, IFAO, 1979, 362 p. et 7 p. de pl. (Textes arabes et études islamiques ; 14) ; Artisans et commerçants au Caire au XVIIIe siècle, Damas : Institut Français de Damas (IFD), 1974 (2 volumes), LIX-920 pages (réédité au Caire, IFAO, 1999) ; Fusûl min al-tarih al-igtimà’l lil-Qâhira al-utmaniyya, trad. Zuhayr al-Châ’ib, Le Caire, 1974, 304 p. ; La Tunisie, Presses Universitaires de France, 1971, réédition en collaboration avec Jean Poncet, 128 p. ; La Tunisie, Paris : PUF, 1961, Que sais-je ?, n° 318, 128 p. ; Pour les ouvrages en arabe et ses nombreux articles , voir sur le site IREMAM, http://iremam.cnrs.fr/spip.php?article433